"¿Quién me presta una escalera,
para subir al madero
para quitarle los clavos
a Jesús el Nazarano?"
(Saeta popular)
¡Oh la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos,
siempre con sangre en las manos
siempre por desenclavar!
¡Cantar del pueblo andaluz
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz!
¡Cantar de la tierra mía,
que echa flores
al Jesús de la agonía,
y es la fe de mis mayores!
¡Oh, no eres tú mi cantar!
¡No puedo cantar, ni quiero,
a ese Jesús del madero,
sino al que anduvo en el mar!
para subir al madero
para quitarle los clavos
a Jesús el Nazarano?"
(Saeta popular)
¡Oh la saeta, el cantar
al Cristo de los gitanos,
siempre con sangre en las manos
siempre por desenclavar!
¡Cantar del pueblo andaluz
que todas las primaveras
anda pidiendo escaleras
para subir a la cruz!
¡Cantar de la tierra mía,
que echa flores
al Jesús de la agonía,
y es la fe de mis mayores!
¡Oh, no eres tú mi cantar!
¡No puedo cantar, ni quiero,
a ese Jesús del madero,
sino al que anduvo en el mar!
Antonio Machado. Campos de Castilla 1914
Un día más, Viernes Santo, que en muchas ciudades se habría iniciado o se escucharía esta canción, bien cantada o bien interpretada como marcha procesional
Seguimos en el año 1969, con otro disco histórico del que hablamos hace poco, este poema era el sexto y último corte de la cara A
De las múltiples que versiones existen, he intentado seleccionar las que considero mejores o más representativas, aunque es complicado
Cronológicamente la primera versión que os traigo es la que realizó una joven “Lolita” (17 años”) en su primer disco de 1975 “Amor, amor” , era el quinto corte del albúm y el penúltimo de la cara A. Sonaba así la propuesta de Lolita Flores (Gran admiradora de Serrat)
La segunda versión vocal que os propongo es de finales de 1974, realizada por Nuestro Pequeño Mundo (sexto corte de la cara A LP "Cantar de la Tierra M´´ia"), muy sinfónica
La tercera es la de Camarón de la Isla, no se en que fecha se pudo grabar, apareció en el disco “El Reencuentro” de 2008, está cantado con aires de bulería
La tercera es la de Camarón de la Isla, no se en que fecha se pudo grabar, apareció en el disco “El Reencuentro” de 2008, está cantado con aires de bulería
La Cuarta y última versión vocal es la de un grupo que se formó a los pocos meses de la aparición del disco de Lolita, con un principio más reivindicativo, y con una formación que ha ido cambiando a lo largo del tiempo, me refiero a “Los Cantores de Hispalis”, En el 2012 grabaron un concierto en directo “La Pasión Según Andalucía” donde entre otros temas incluía esta versión (décimotercer corte)
Como comentaba al principio hay múltiples versiones instrumentales, algunas como música procesional. Semejante a la que se puede escuchar en el vídeo anterior. Os dejo con la versión de la Banda de Nuestro Padre Jesús de la Salud de Sevilla (Hay una versión grabada en el séptimo disco de esta asociación) que se grabó en el año 2010 bajo el título “Antologia Musical Ntro.Padre Jesús de la Salud. (Los Gitanos), os dejo con la versión grabada que suena mejor que algún directo colgado, pero la interpretación que se escucha es lo que os comento y no lo que el vídeo hace referencia
Acabo con una versión orquestal, la de la Joven Orquesta de Cuenca
Hasta mañana
No hay comentarios:
Publicar un comentario