Donde Pongo la Vida. Soneto. Ángel González. Versiones de Pedro Guerra, Miguel Ríos y mas

Donde pongo la vida pongo el fuego
de mi pasión volcada y sin salida.
Donde tengo el amor, toco la herida.
Donde dejo la fe, me pongo en juego.

Pongo en juego mi vida, y pierdo, y luego
vuelvo a empezar, sin vida, otra partida.
Perdida la de ayer, la de hoy perdida,
no me doy por vencido, y sigo, y juego

lo que me queda: un resto de esperanza.
Al siempre va. Mantengo mi postura.
Si sale nunca, la esperanza es muerte.

Si sale amor, la primavera avanza.
Pero nunca o amor, mi fe segura:
jamás o llanto, pero mi fe fuerte

Ángel González: Sin esperanza con convencimiento, 1961

Hoy me autodedico este poema, que siempre me ha encantado, de mi paisano Ángel González. No declamaba mal, pero no encontré este poema recitado por él.

Hay varias versiones musicalizadas, casi siempre con la base del excelente trabajo de Pedro Guerra y el disco que realizó junto al poeta.

Como partimos de Granada, empezaremos por la versión de Miguel Ríos. El granadino publicó este tema en el 2008 en su disco nº 22 “Solo o en compañía de otros”. Era el quinto tema de catorce excelentes canciones

Ocho años más tarde, (2016), Miguel Poveda lo graba en su disco “Sonetos y Poemas para la libertad”, décimo corte de quince poemas musicalizados. Aquí lo podemos ver y oír con Ana Belén en un directo

Ese mismo año, la cantante mexicana Tonana, graba un EP titulado “Con el viento”. Es el tercer corte de las cuatro grabados. Es una adaptación del soneto de Ángel González y de la música de Pedro Guerra, pero me parece muy interesante y que aporta otra visión.

Acabo con mi versión favorita que es la de Pedro Guerra, de su libro-disco realizado con Ángel González “La palabra en el aire” del año 2003. Veintiséis temas, recitados algunos. cantados otros. Una delicia

Con este soneto acabo con los poemas diarios y confinados, hasta mediados de septiembre (si el tiempo lo permite)

Muchas gracias por soportarme y aguantar mis locuras musicales y poéticas y el fatuo intento de unirlas en la medida de lo posible

“Pero nunca o amor, mi fe segura: jamás o llanto, pero mi fe fuerte”

Balada de que nunca fue a Granada. Rafael Alberti Paco Ibañez, Jose Meneses y mas

B

  .  

Qué lejos por mares, campos y montañas! 
Ya otros soles miran mi cabeza cana. Nunca fui a Granada. 
Mi cabeza cana, los años perdidos. 
Quiero hallar los viejos, borrados caminos. 
Nunca vi Granada. 

Dadle un ramo verde de luz a mi mano. 
Una rienda corta y un galope largo. 
Nunca entré en Granada. 
¿Qué gente enemiga puebla sus adarves? 
¿Quién los claros ecos libres de sus aires? 
Nunca fui a Granada. 

¿Quién hoy sus jardines aprisiona y pone 
cadenas al habla de sus surtidores? 
Nunca vi Granada. 

Venid los que nunca fuisteis a Granada. 
Hay sangre caída, sangre que me llama. 
Nunca entré en Granada. 

Hay sangre caída del mejor hermano. 
Sangre por los mirtos y aguas de los patios. 
Nunca fui a Granada. 

Del mejor amigo, por los arrayanes. 
Sangre por el Darro, por el Genil sangre. 
Nunca vi Granada. 

Si altas son las torres, el valor es alto. 
Venid por montañas, por mares y campos. 
Entraré en Granada.

Rafael Alberti Baladas y canciones del Paraná (1954)

Esto cantaba Paco Ibañez. ¡Que pena no haber ido nunca a Granada!

Desde mas cerca lo cantaba José Meneses Aún desde muy lejos mas allá del océano lo cantaba Dina Rot

  "De noche, cuando viene del río una niebla fría y ligera, un rumor misterioso de agua bajando entre la vegetación y la penumbra, habitadas siempre por gatos selváticos, el perímetro fortificado y militar de la Alhambra parece que no gravita sobre la tierra roja de la colina, sino que se alza y queda suspendido, sin peso, sin la consistencia mineral que tiene a la plena luz del día. La Alhambra entonces es más que nunca un castillo inventado, una visión de viajeros que se extraviaron en su peregrinación y al mirar a lo lejos y hacia lo alto creen estar mirando, con incredulidad y asombro, un espejismo de lo que fueron a buscar". 

(A. Muñoz Molina, La ciudad tibetana, El País Andalucía, 16/11/1996)

Buen domingo

Thunder Road Una canción basada en una película no vista- Bruce Springsteen Robert Mitchum y más

El domingo pasado acabé con una versión del Boss de “Many rivers to cross”. Hoy os propongo hablar un poco de “Thunder Road”. Este tema, es una de las canciones más conocidas de Bruce Springsteen , y una de las más esperadas en sus conciertos. La canción se grabó en 1975 para el disco “Born to Run” y la Revista Rolling Stone la clasifica en el número 86 de las 500 mejores canciones de todos los tiempos (la canción “Born to Run” queda en el puesto 21). Esta es la canción con subtítulos en un acústico en el Hyde Park de Londres el 2012

Lo que poca gente conoce es que, según confesó el propio Bruce en un concierto en 1978, la canción y su nombre se había inspirado al ver un cartel de la película del mismo nombre protagonizada por Robert Mitchum en 1958, aunque contaba que no había visto la  película. En España se estrenó con el Título de “Camino de Odio” y el propio Mitchum además de producirla y protagonizarla coescribió el guion y cantó el tema principal de la película “La balada de thunder road”, que también cantaba. Os dejo con un vídeo con imágenes de la película mucho coche cine negro y la personalidad del Sr. Mitchum

Volviendo al tema del Boss, hay bastantes versiones realizadas, algunas grabadas en disco y otras colgadas en la web. Mi versión favorita es la de Mary Lou Lord, cantante indie folk y que grabó este tema en el año 2000 en su disco “Live City Sounds”, una versión muy personal

Otra versión curiosa es la que realiza el cacereño José Carlos Macías (Alias) que junto con el pianista Abraham Benítez, publican en el 2013 su disco “Some Kind of Lullaby”, que incluye diversas versiones, entre ellas ésta de la canción de hoy:

Y ya que estamos con  versiones en español, no me resisto a presentaros esta curiosidad, la versión realizada por el polifacético Rubén Bravo Prados, de Mataró, Ilustrador, diseñador gráfico, cantante, músico, escritor,… Esta versión me parece magnífica porque traducir la letra de esta canción que habréis podido leer al inicio y mantener la calidad musical me parece muy complicado. Así suena su versión titulada “Ruedas por Alas”  

Y acabo de nuevo con el Jefe, pero en una versión con su banda la E Street Band, y ya que estábamos en Mataró os propongo cerrar en Barcelona que está cerquita, con un vídeo del concierto del 2002

¡Habrá que soñar con ruedas aladas para ser mejores!

Oracion. Luis García Montero. Miguel Ríos

ORACIÓN

A vosotros,
que cortáis la manzana de la muerte
con el anonimato de una guerra,
os pido caridad.
Por un Dios
en el que jamás he creído.
Por una Justicia
de la que desconfío.
Por el orden de un Mundo
que no respeto.
Para que renunciéis a vuestra guerra,
yo renuncio a mis dudas,
que son parte de mí
como la luz amarga
es parte del otoño.
Y escribo Dios, Justicia, Mundo,
y os pido caridad,
y os lo suplico. 

Luis García Montero

Aprovechando que pronto iré a Granada, os propongo dos granadinos ilustres que creo no precisan presentación, Luis García Montero poeta sobradamente conocido, Director actual del Instituto Cervantes. Realiza una poesía cotidiana de reflexión de lo que le y nos sucede en el día a día. El poema tiene música de otro granadino que no hace falta presentar el incombustible Miguel Ríos. Esta es su versión cantada

Buen jueves