Contribuyentes

jueves, 8 de mayo de 2014

Message in a Bottle. Ulf Wakenius & Youn Sun Nah 2012 (Sting 1979 y mas versiones)


Es fácil sentirse en una isla desierta, náufragos de un mundo en el que no creemos, muy fácil cuando escuchamos historias como la del secuestro de adolescentes en Nigeria, por ejemplo. En esas ocasiones desearíamos encontrar a otros seres vivos con esas mismas sensaciones, lanzando si fuera preciso un mensaje para ellos, como en esta canción si esperamos es posible encontrar una respuesta  que nos permita "no estar solos en esta soledad", casi todos conocéis la canción pero por si no os hubieras parado a reflexionar en su letra os dejo esta actuación en directo de "The Police" traducida al español



Message in The Bottle era el primer tema de la cara  A del segundo LP de Police "Reggatta de Blanc" (algo así como reggae de blancos), para mi el mejor disco de esta grupo, el primer tema de la cara B era otra canción compuesta por Sting: "Walking on the Moon", y juntas formaron el primer single del disco, que llegó a ser número uno y el punto de partida del éxito de este grupo. Hay muchas versiones en rock, y sobre todo metal de este tema, para continuar os dejo con la versión del polifacético Jared Leto, cantante, músico, actor y director de cine, en su faceta de músico con el grupo "30 seconds to Mars", me parece una versión curiosa y además cuenta con la letra en inglés para completar el anterior vídeo



La versión que aparece en el título es una curiosa versión de una pareja que debe ser conocida, se trata del guitarrista de jazz sueco Ulf Walkenius, que sacó este disco hace dos años en el sello ACT, es posible encontrarlo en España, en este tema colabora, la cantante coreana Youn Sun Nah, afincada en Francia y que publica sus discos en el sello nórdico ACT. La voz de Youn Sun es muy personal, al igual que la forma de tocar la guitarra de Ulf Walkenius, se nota que han grabado juntos en muchas ocasiones





La siguiente versión que os propongo vuelve hacia el punk-rock, es la última versión que conozco y está realizada por el grupo inglés "Lower Than Atlantis"




Acabo con otra versión en clave de jazz, es la realizada por otro grupo nórdico que ha realizado versiones de temas pop a ritmo de jazz (money,...)



Si teneis curiosidad por escuchar mas canciones del duo sueco-coreano, os dejo con esta canción "Momento Mágico" de Ulf Wakenius, con Youn Sun como vocalista




Aislados días!

5 comentarios:

  1. Pero de vez en cuando sale el sol....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    2. Gracias por el ánimo Mayte, pero es que con tanto sol hace demasiado calor (El caso es no estar a gusto con nada y tener un motivo para protestar!!!)

      Eliminar
  2. Qué gran temazo. No conocía la mayoría de versiones que has puesto, amigo Jesus, están bastante bien. Te añado una adaptación en castellano de Ekimosis: https://www.youtube.com/watch?v=uD-5Zh_UkEo. Abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Johnny, la verdad es que al final no puse la versión de los colombianos Ekimosis con Juanes, porque el único video que encontré sonaba mal, este que has dejado se escucha bien y desde luego es una versión interesante

      Eliminar